You are not logged-in. Login now to submit a quote »

English - Traditional Taiwan Chinese translator, Game Localization, CAT

الإرسال: Nov 19, 2024 03:17 GMT   (GMT: Nov 19, 2024 03:17)

Job type: ترجمة/مراجعة/تنقيح
Service required: Translation


اللغات: أنجليزي إلى صيني, صيني, صيني إلى أنجليزي

تهجئة اللغة: Traditional Taiwan Chinese

طبيعة العمل:
Responsibilities:
1. Translate and proofread game-related content accurately and creatively to ensure quality and consistency
2. Perform Language Quality Assessment (LQA) to maintain high translation standards
3. Collaborate with the localization team to meet deadlines and ensure high-quality results
Requirements:
1. Language skill: native in Chinese, with good translation skills between English and Traditional Taiwan Chinese
2. Translation experience: at least one year of experience in game localization
3. Professional knowledge: a genuine interest and passion for the game industry
4. Test task: including both translation and proofreading
5. Both freelance and in-house translators are welcome to apply

If you're interested, kindly send your resume, including your areas of expertise and word count profile of projects, along with your rates to [HIDDEN] We are excited to have you onboard!


هدف مقدم الخدمة (يحدده مرسل العمل):
info الخبرة المطلوبة: أخرى
info الحقول المطلوبة: Gaming/Video-games/E-sports
حقل الموضوع: الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار
آخر موعد لتقديم العروض: Jan 4, 2025 18:39 GMT
تاريخ التسليم: Jan 5, 2025 18:39 GMT
معلومات عن المتعاقد الخارجي
This job was posted by a ProZ.com Business Plus member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.7 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.