اللغات التي تعمل بها:
عربي (أحادي اللغة)
أنجليزي إلى عربي
أنجليزي (أحادي اللغة)

Availability today:
متفرغ

December 2024
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Rouaa EzEdeen
مترجمة مستقلة ذات خبرة

الإمارات العربية المتحدة
الوقت المحلي : 15:45 +04 (GMT+4)

اللغة الأم :عربي (Variant: Syrian) Native in عربي
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
  Display standardized information
Bio

I have a solid educational background in Economics with a specialization in accounting, complemented by a certification in microfinance. My professional experience in the banking sector allowed me to develop strong expertise in risk management, analytical thinking, and attention to detail—skills I now bring to my work as a language professional.

Six years ago, I entered the translation industry as a volunteer translator, sparking my passion for linguistics and cultural communication. This journey led to a thriving freelance career, where I have worked with various clients, including localization companies, NGOs, and community-based organizations. My ability to combine industry-specific knowledge with linguistic expertise ensures that I deliver accurate, culturally sensitive translations.

As an English<>Arabic language professional, I specialize in Translation, Transcription, and Subtitling services. My unique background allows me to approach projects with precision and contextual understanding, making me a reliable partner for your language needs.

If you’re looking for a dedicated and skilled professional for your next project, please feel free to contact me via my Proz profile or email. I look forward to collaborating with you!

كلمات مفتاحية: English, Arabic, Subtitling, Translation, Media, Films, Documentary, Sports, T.V Shows


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Dec 4