منتديات تقنية » Trados support »
Upgrade from trados studio 2017
ناشر الموضوع: Alseif
Alseif
Alseif
البرتغال
برتغالي
Jul 16

hi everyone,

is it possible to upgrade from trados studio 2017 to the newest version or do i have to purchase a new license as if i am a new trados user ?

Also is there a way to not lose my translation memories ?
 
Mario Chávez
Mario Chávez
الولايات المتحدة
Local time: 08:44
عضو (Jun 2024)
أنجليزي إلى إسباني
+ ...
Yes, CAT tool makers have an upgrade option cheaper than the full license Jul 16

Alseif wrote:

hi everyone,

is it possible to upgrade from trados studio 2017 to the newest version or do i have to purchase a new license as if i am a new trados user ?

Also is there a way to not lose my translation memories ?



Have you tried visiting the RWS Trados website, searched for their different license options? You won't use your translation memories.

Cheers,


MC
 
Alseif
Alseif
البرتغال
برتغالي
بادئ الموضوع
I check their website and they only talk about upgrading from version 2021 2022. Jul 16

i dont see anything from people who are currently working with trados studio 2017
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
الاتحاد الروسي
Local time: 16:44
أنجليزي إلى روسي
Ask RWS Jul 16

You can ask your question at their RWS Community site:
https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/trados-studio/f/studio
Find a pale gray field that reads "Write a short subject for your question or discussion". Type "Can I upgrade from Trados 2017 to Trados 2024?" and click Post. In the next window, describe your query in more details and post it.

You won't use your translation memories.
I believe here is a typo. You won't lose your translation memories.

Mario Chávez
 
B&B FinTrans
B&B FinTrans
ألمانيا
Local time: 14:44
عضو
أنجليزي إلى ألماني
2019 Jul 17

Alseif wrote:

hi everyone,

is it possible to upgrade from trados studio 2017 to the newest version or do i have to purchase a new license as if i am a new trados user ?

Also is there a way to not lose my translation memories ?




For upgrades with the Trados Studio Freelance perpetual version (if you don't like annual subscriptions), the oldest version is currently Trados Studio 2019 Freelance, and even then it's only a $100 upgrade discount:
https://www.trados.com/product/studio/why-upgrade/#250683

And it seems that there is STILL no dark mode in Trados 2024, so no upgrade for me as my version works fine so far, and I don't need to be empowered by a built-in AI Assistant or improved cloud capabilities.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

مشرفو هذا المنتدى
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Upgrade from trados studio 2017







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »