منتديات للغات غير إنجليزية » Albanian »
Dritëro Agolli: Debati mbi gjuhën letrare shqipe dhe përdorimin e dialekteve është artificial
ناشر الموضوع: Roland Lelaj
Roland Lelaj
Roland Lelaj
كندا
Local time: 08:04
عضو (2008)
أنجليزي إلى ألباني
+ ...
Oct 27

Në vazhdim të temës së kaluar mbi Kongresin e Drejtshkrimit 1972 dhe njësimin e gjuhës letrare shqipe ja dhe një opinion tjetër i shprehur nga Dritëro Agolli rreth 25 vjet më parë.
Dritëroi e quante një debat artificial, që mëton të nxisë përçarje mes Jugut dhe Veriut, duke përdorur si argument gegnishten dhe toskërishten. Grupin e studiuesve që nxisnin këtë debat e që e mbanin veten për “modernistë”, ai i quante tërësisht konservatorë e që në të vërte... See more
Në vazhdim të temës së kaluar mbi Kongresin e Drejtshkrimit 1972 dhe njësimin e gjuhës letrare shqipe ja dhe një opinion tjetër i shprehur nga Dritëro Agolli rreth 25 vjet më parë.
Dritëroi e quante një debat artificial, që mëton të nxisë përçarje mes Jugut dhe Veriut, duke përdorur si argument gegnishten dhe toskërishten. Grupin e studiuesve që nxisnin këtë debat e që e mbanin veten për “modernistë”, ai i quante tërësisht konservatorë e që në të vërtetë shtyhen nga dëshira për të “rrëzuar idhujt” dhe sipas tij s’do të ishte e largët dita kur të ulnin Ismail Qemalin e të lartësonin Esad Pashë Toptanin, apo të mburrnin Hamza Kastriotin e të ulnin Skënderbeun. (Vijon më poshtë)

Marrë nga ObserverKult, tetor 2024 (sipas intervistës në revistën "Aks", janar 1999)
https://observerkult.com/debati-per-shqipen-artificial-si-e-mbronte-25-vjet-me-pare-dritero-agolli-gjuhen-nga-modernizmat/

[Edited at 2024-10-27 23:18 GMT] ▲ Collapse
 


لم يتم تعيين مشرف خاص بهذا المنتدى
للإبلاغ عن انتهاكات لقواعد الموقع أو الحصول على مساعدة، يرجى الاتصال بـ العاملين في الموقع »


Dritëro Agolli: Debati mbi gjuhën letrare shqipe dhe përdorimin e dialekteve është artificial






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »