I started my journey as a translator back in 2010 and I am working as a full-time freelance LSP since 2014. During these years, I had the chance to work with some of the most prominent translation/L10n agencies. I also was able to build an impressive network of LSPs by seizing the networking opportunities both here on Proz and on other places like LinkedIn. For the past few years I have served as a moderator here on Proz and now I am ready to share my experience with newcomers as a mentor.
Mentoring languages
- أنجليزي
- أنجليزي فارسي
Native in:
- فارسي
Mentoring domains
Not specified yet.
Services
- Translation
- Editing/proofreading
- Subtitling
- Website localization
- Software localization
- Interpreting
- MT post-editing
- Transcription
- Training
- Voiceover (dubbing)
Credentials
- FUM (أنجليزي إلى فارسي, أنجليزي إلى فارسي, فارسي إلى أنجليزي, فارسي إلى أنجليزي)
Site moderator
- KudoZ communities: أنجليزي, فارسي إلى أنجليزي, أنجليزي, أنجليزي إلى فارسي
- Forums:
Offers paid work:
conditionally
May be able to outsource translation work from some of my clients for an agreed upon rate. I will be personally proofreading and providing feedback on this work.
