| | الموضوع | الناشر ردود
(المشاهدات) الطروحات الأخيرة |
 | Is ATE really a full program? | 6
(746) |
| Across/crossWeb | 7
(3,862) |
| TMX import in Across | 1
(624) |
| Is it possible to continue a translation with Across which was started in another computer? | 3
(3,319) |
| Shortcut key to insert the next tag | 5
(6,654) |
| Can't reinstate auto-propagate in Across 5.7 | 3
(2,075) |
| Any possibility to translate Across projects in other tools? ( 1... 2) | 21
(13,290) |
| Crossweb - can I change 'Released (pre-translated)' segments? & keyboard shortcuts not working | 0
(367) |
| Can't login to cross web-urgent | 10
(9,181) |
| Across 8.0 crashes instead of showing a warning window | 0
(441) |
| Context view for Quality Assurance | 5
(1,196) |
| Automatic error check not happening | 1
(1,106) |
| Reinstall - wipe everything | 3
(1,558) |
| Across Downgrade | 6
(2,017) |
| PDF Conversion Problems in Across | 2
(958) |
| How to enlarge the icons in the toolbar | 5
(1,678) |
| Suspicious translation: Save translation | 2
(994) |
| Invalid Translator Edition Environment | 6
(3,979) |
| CAP files in across client ( 1... 2) | 17
(3,493) |
| Using Across on a Mac ( 1... 2) | 17
(10,770) |
| crossWeb (in Chrome for Mac): How is styled text saved at the clipboard? | 5
(1,683) |
| CrossTank search with other language pairs | 1
(927) |
| Getting text out of / back in crossWeb for translation in another app (Mac only) | 3
(1,297) |
| crossWeb: Copy all source segments to target | 3
(1,549) |
| Different clients, different across versions - what to do? | 7
(3,518) |
| Activating MT in Across | 5
(2,647) |
| READ if you are a new translator or consider using Across | 7
(2,251) |
| Extracting target segments from crossWeb | 0
(747) |
| Change CAT Tool - how do I keep my TM? | 8
(3,625) |
| Transfer of TM between TRADOS and ACROSS | 3
(2,169) |
| TMX export doesn't work | 11
(5,973) |
| How to recover a deleted project in Across | 7
(3,242) |
| Problem with across SQL server Local-DB instance. | 1
(1,725) |
| Copy segments from a previous project to a new one | 2
(2,013) |
| GT4T and Across | 8
(4,858) |
| What's wrong with Across? ( 1... 2) | 16
(7,408) |
| Importing TMX (and automatic translation in Across) | 9
(5,582) |
| Unknown error 0x80131500 [Across.Modules.QualityManagement] Spell-checker failed. ... | 13
(4,179) |
| Undo a completed task in "Document preparation"? (Across v7) | 1
(883) |
| "Closing your previous session. Please wait..." | 2
(1,137) |
| Bug in corcordance search still not resolved - mouseclick and shortcut not working?? | 3
(1,444) |
| Misbehaving across - change "shrink active segment" to "enlarge active segment" option? | 2
(1,107) |
| Is it possible to reduce the screen other than just truncate? | 0
(794) |
| Authentication frequency | 3
(1,778) |
| Auto-replace in Across crossWeb doesn't work | 0
(989) |
| User glossary (crossTerm) | 1
(1,322) |
| Helpful links for ATE users | 1
(1,360) |
| Max. number of activation attempts reached | 4
(2,293) |
| anybody else experiencing trouble using across today? | 6
(2,447) |
| Text analysis in Across | 12
(3,647) |
= طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (
= لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (
= أكثر من 15 رسالة) 
= تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد) 
