Subscribe to Business issues Track this forum

Plaats een nieuw onderwerp  Vrije onderwerpen: zichtbaar  Lettergrootte: -/+
   Onderwerp
Geplaatst door
Reacties
(Bekeken)
Laatste bijdrage
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Could we have a yellow board for rating time-waster agencies?
5
(1,134)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Professional Indemnity Insurance
liz askew
Nov 13
8
(1,265)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How many words approx. in 1 min of audio?
Anai Betancourt
Aug 5, 2014
9
(9,825)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Is It Wise to Send Government-Issued ID to an Agency?
5
(1,148)
dkfmmuc
Nov 18
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Zusammenarbeit mit China
heike1
Nov 10
0
(750)
heike1
Nov 10
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How do you get an agency to pay you if they have failed to pay your invoice?
7
(1,241)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Are there many others of you out there who have had the worst month of the year jobwise in October?
8
(1,665)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Do any non-US based translators experience it burdensome to handle paperwork for US authorities?
3
(1,342)
RobinB
Oct 28
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Passport scam?
8
(2,145)
finnword1
Oct 25
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How do I adapt to the changing times heavy on AI & MT?    ( 1... 2)
15
(4,655)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek   Translation demand in November, December, and January
pedro2121
Oct 17
6
(2,052)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Translator's Terms and Conditions Model
3
(774)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Types of companies where you can work as a translator.
MassimoA
Oct 16
2
(835)
writeaway
Oct 17
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Why are so many agencies involved in this particular Text Data collection project?
2
(947)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Help with debt collection in Spain
7
(2,015)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Client is asking me to testify in court?
Jo8o
Sep 26
14
(2,395)
Onderwerp is vergrendeld  How's biz?    ( 1... 2)
27
(7,944)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Working conditions as a Translator/Proofreader for the EU
3
(1,350)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How to acquire long-term projects
13
(3,056)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Citing work with LSP's as references and confidentiality clauses.
3
(1,006)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Does anyone get more work from their target language market than from their source language market?    ( 1... 2)
25
(4,978)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Translator should be credited in academic paper?    ( 1... 2)
Mark Daniels
Dec 23, 2014
15
(8,728)
Daryo
Jul 12
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Disclosing agency work in LinkedIn: what's the best practice?
10
(1,944)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Withholding tax France - which form to use to get money back?
0
(518)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Everything Has Changed, So Must the Abusive 30-Day Post-Translation Delivery Pay Method
11
(2,186)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Issue with UE's call for tenders for translators: PM test
6
(1,551)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  A slight decline in sight in our sector?    ( 1... 2)
15
(4,386)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  What would you do if your peer translators copy your profile script?
5
(1,087)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Recommendation for invoicing tool
2
(753)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Sending your rates, signing NDA, completing your profile but you never hear from the agency?    ( 1... 2)
15
(2,564)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Anybody in the U.S. worried about the ProAct?    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9)
Esther Pugh
Jan 22, 2021
127
(42,603)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Has anyone used a contract with the client?
6
(1,146)
IrinaN
Apr 17
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  I checked a French customer's financial situation, need help to interpret the result
14
(2,648)
Daryo
Apr 10
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Poll: ignore rude project manager or scale the issue up?
4
(1,171)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Is the number of jobs posted on Proz in decline? (some hard stats)
6
(1,662)
Lingua 5B
Mar 26
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Japanese translators: Has yaqs.co.jp shut down?
GKKL
Feb 23
3
(2,572)
Dan Lucas
Mar 21
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Is this the state of the translation industry today?
5
(2,046)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Dispute Regarding Invoice Format with Client**
5
(1,225)
Tanya Quintieri
MEDEWERKER SITE
Mar 10
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Simple legal advice required    ( 1... 2)
29
(3,957)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Translation agencies who mislead you
5
(1,366)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How to open up an agency?
9
(1,400)
Lucia Leszinsky
MEDEWERKER SITE
Feb 22
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Übersetzungsnormvertrag
3
(891)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How much can an agency ask for personal information?    ( 1... 2)
19
(2,761)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  How to deal with clients who want queries delivered earlier than the translation?    ( 1... 2)
17
(2,704)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Transitioning from Individual to Company Services
12
(1,428)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Duration of a video should a subtitling test asks for
3
(717)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  AI to hit 40% of jobs and worsen inequality, IMF says    ( 1, 2, 3... 4)
56
(7,745)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Personal Website for Translation Services
6
(1,060)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Does this world still need "good" quality-oriented linguists (translators, post-editors, reviewers)?    ( 1, 2... 3)
34
(4,940)
Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek  Naturalization Certificate
9
(1,381)
Plaats een nieuw onderwerp  Vrije onderwerpen: zichtbaar  Lettergrootte: -/+

Red folder = Nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek (Red folder in fire> = Meer dan 15 bijdragen) <br><img border= = Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek (Yellow folder in fire = Meer dan 15 bijdragen)
Lock folder = Onderwerp is vergrendeld (U mag er geen nieuwe bijdragen in plaatsen)


Discussieforums vertaalbranche

Open discussie over onderwerpen gerelateerd aan tolken, vertalen en lokaliseren





Het volgen van veranderingen in forums via e-mail is uitsluitend beschikbaar voor geregistreerde gebruikers


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »