Track this forum الموضوع الناشر
ردود (المشاهدات)
الطروحات الأخيرة
English source text is bad translation from another language - What should you do? 3 (1,269)
Why do YOU translate into a non-native language? ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ... 8 ) 112 (48,208)
Updating my T&C - ideas? 6 (1,680)
New Translator in Canada- Taxes 8 (1,956)
I stumbled upon definitive proof that match discounts are scammy 4 (1,372)
Strange language providers 6 (1,929)
Translators intellectual property rights on the translations 4 (1,715)
Facebook problem 8 (1,983)
Best gross translation rate per source word/character? 9 (2,951)
Project Management tools 4 (3,880)
How to "contract" with a client in case of a short deadline/express communication? 3 (1,405)
DragoManager, or: saying "no" to unethical employer requests 2 (1,161)
Designing Project Management Database 2 (1,729)
Project Management Software (for teams/agencies ) 5 (2,525)
Translation and Operations management: A problem. 9 (3,506)
Project Management Software? Any ideas 4 (2,471)
Word count in a project 9 (3,769)
Newbie needing second opinion on possible gig. 10 (2,260)
HubSpot or LSP? 2 (1,119)
Recommendations for online workflow and smart invoicing tool please 2 (935)
Looking for advice, being ghosted by company I worked freelance for the past year ( 1 ... 2 ) 15 (3,773)
New Freelancer, question regarding a non-compete clause 8 (1,837)
I do not understand international contracts, and I'm pretty sure that I need to 7 (2,003)
Sharing bank details in audio form? ( 1 ... 2 ) 15 (3,526)
How is the proliferation of translation platforms affecting your business? ( 1 , 2 ... 3 ) 30 (7,152)
What would you advise me? ( 1 ... 2 ) 29 (6,475)
How do you like the "I'm currently OOO" message? 9 (2,502)
Where can I view Facebook and Instagram classified ads? 0 (705)
Should you accept to conduct a translation test or no ? 10 (3,107)
Restrictive covenant in house deed prohibits trade or business ( 1 ... 2 ) 19 (6,951)
Split profits or charge directly? 12 (2,569)
Complaint about translation quality when payment in full already received 14 (3,324)
PayPal 12 (3,248)
Client citing quality issues to withhold payment 6 (1,916)
How to stop unsolicited applications from freelance translators ( 1 , 2 ... 3 ) 32 (13,526)
Non-competes: Proving existing private clients to agencies 9 (2,324)
Ethics? MTPE, same file, different filename scan and segmentation, different (locked) TM settings 1 (1,193)
Advice about Pricing ( 1 ... 2 ) 18 (5,197)
Availability ( 1 ... 2 ) 22 (5,793)
request to sign an agreement where I am asked to pay a fee of 5000 EUR if I infringe the GDPR clause ( 1 ... 2 ) 18 (4,747)
What do you think about babelcube? (Part 2) ( 1 , 2 , 3 , 4 ... 5 ) 62 (35,017)
Anything about the work of the sales team in an LSP 4 (1,494)
Portfolio of work ( 1 ... 2 ) 17 (3,862)
Visiting your clients (agencies) in person ( 1 ... 2 ) 21 (5,112)
TISAX for freelancer 1 (912)
Another new trend? ( 1 ... 2 ) 27 (6,710)
Super short deadlines ( 1 , 2 ... 3 ) 33 (10,034)
Worrying new trend 11 (3,290)
Retirement, sale of translation business 6 (21,092)
Translating a handwritten German Gothic document, how much do I charge? 10 (4,001)
انشر موضوعا جديدا خارج الموضوع: ظاهر حجم الخط: - /+ = طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = أكثر من 15 رسالة) = تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد)
منتديات النقاش في مجال الترجمة افتح نقاشاً حول مواضيع تتعلق بالترجمة التحريرية, الترجمة الفورية والتوطين
Pastey Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.Find out more »
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for freeBuy now! »
X
Sign in to your ProZ.com account...