| الموضوع | الناشر ردود (المشاهدات) الطروحات الأخيرة |
 | Looking for advice on how to verify clients. | 12 (1,601) |
 | Dispute of Overseas Customer | 2 (771) |
 | ISO 9001 and 17100 certifications | 2 (1,896) |
 | When should agencies issue POs? ( 1, 2... 3) | 38 (6,005) |
 | Church of the Dawn's Light | 4 (1,659) |
 | United Kingdom: Has HMRC stopped publishing 12-month average exchange rates? | 3 (1,203) |
 | What’s wrong with saying ‘Hope you are well’ in work emails? ( 1, 2... 3) | 40 (7,475) |
 | How bad is declining job after accepting it ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10) | 143 (11,158) |
 | Is our profession dead? ( 1, 2, 3, 4... 5) | 64 (15,507) |
 | Overseas Customer | 4 (754) |
 | Data protection when applying for jobs | 7 (988) |
 | Are any other translators having a quiet period workwise? ( 1, 2, 3, 4... 5) | 67 (14,261) |
 | Pricing your services: best practices ( 1... 2) | 19 (3,094) |
 | Usual payment times for bigger assignments | 14 (1,598) |
 | Market for German-English legal translations ( 1, 2, 3, 4... 5) | 61 (14,557) |
 | Is the Translation industry... ( 1... 2) | 23 (3,404) |
 | Unallowed questions from recruiters | 3 (1,149) |
 | Does the old translation industry still exist or has MT and outsourcing taken over? ( 1, 2... 3) | 37 (5,727) |
 | Registering your freelance business/company in another country as a non-resident | 14 (4,208) |
 | Translation for several subsidiaries of a holding company assigned by different translation firms | 3 (762) |
 | Reasonable for client to ask for a copy of my Certified Translator certificate? | 13 (1,714) |
 | Linkedin profile and personal website - useful or not? | 14 (2,095) |
 | Client constantly changing translations | 12 (1,705) |
 | What am I supposed to be aware of when I sign the NDA? | 7 (889) |
 | Foreigners telling me how to write English ( 1, 2... 3) | 32 (5,064) |
 | Linguists Against Exploitation? | 14 (2,070) |
 | Annoying national holidays ( 1... 2) | 19 (2,909) |
 | NDA non-competition clause | 5 (1,111) |
 | How to warn others of a company with iffy contract terms? ( 1... 2) | 16 (1,985) |
 | How much notice to give when ending a long-term collaboration? ( 1... 2) | 18 (2,837) |
 | Global agency milking us while it still can? ( 1... 2) | 22 (2,658) |
 | Company contract asks for "3 year period of free revisions" | 13 (1,483) |
 | A quand une modernisation de Proz.com et des outils de TAO | 3 (736) |
 | Have you ever been asked to stamp/emboss hard copies? | 6 (1,119) |
 | Agency has closed: how long before I can approach direct clients? | 12 (1,418) |
 | Client paid only for translation, without the proofreading step and discovered mistakes afterwards ( 1... 2) | 20 (2,948) |
 | T&C, what is standard practice? | 2 (618) |
 | Translation agency asking for certificate of tax residence ( 1... 2) | 17 (12,078) |
 | Absurd work proposition - possibly a scam | 11 (2,015) |
 | Should I accept this job? (Large project, 25% payment up front, unable to verify client online) ( 1... 2) | 25 (9,441) |
 | CPD (Continuing Professional Development) question ( 1, 2, 3... 4) | 54 (9,559) |
 | Potential breach of service agreement | 5 (947) |
 | Any idea for a server based solution for all CAT-tools (with tmx)? | 1 (601) |
 | How is this company still in business? ( 1, 2... 3) | 41 (8,739) |
 | During rate negotiation, HR offers less than original rate: How to handle? | 8 (1,543) |
 | First MT and now AI | 5 (1,505) |
 | Experience with and thoughts on AI training | 4 (1,063) |
 | Request to provide ATA certification for translations that I review | 6 (1,116) |
 | Negative rating - should I? | 13 (2,211) |
 | Your thoughts on a translators' blacklist? ( 1... 2) | 29 (9,795) |