This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ProZ.com ProZ.com Zarejestruj się (gratis)
  • ×
  • Terminologia
    • KudoZ help network
    • Szukaj terminu
    • Zadaj pytanie
    • Odpowiadaj na pytania
    • More
      • KudoZ help network
      • Liderzy
      • Glosariusze KudoZ
      • Glosariusz GBK
    • Other
    • Inne zasoby terminologiczne
      • Inne zasoby terminologiczne
      • GlossPost
      • Słowniki i inne źródła
      • Glosariusze tłumaczy
      • TM-Town glossaries
    • Learn more about
    • Terminology at ProZ.com
  • Praca i katalogi
    • Praca
    • Przeglądaj oferty pracy
    • Submit applications
    • Złóż ofertę pracy
    • More
      • Praca
    • Pools
    • Screened professionals
      • Screened professionals (Pools)
      • Pools index
      • Interpreters
      • Subtitlers
      • Game localizers
      • Pharmaceutical translators
      • Literary translators
      • Project managers
      • Certified PRO Network members
      • Students
      • Native speaker conversation partners
      • Copywriters
      • Mentors
    • Szukaj Katalogi
    • ProZ Find
    • Tłumacze pisemni i ustni
    • Biura tłumaczeń
    • Blue Board
    • More
      • Katalogi
      • Studenci
      • Zespoły tłumaczy
      • Organizacje tłumaczy
    • Learn more about
    • Jobs & directories at ProZ.com
  • Aktywność członków
    • Społeczność
    • What translators are working on
    • Forum
    • Konkursy dla tłumaczy
    • Społeczność Certified PRO
    • Pro bono service
    • Women in Translation
    • More
      • Społeczność
      • Native Language Verification
      • Sondy
      • Giełda
      • Wiadomości z rynku tłumaczeń
      • Zasady postępowania
      • Mentorzy
      • Success stories
      • Translation Postcards
      • Translators of the World
    • Wydarzenia
    • Wydarzenia online i offline
      • Wydarzenia online i offline
      • Pałłały
      • ProZ.com/TV
      • Kalendarz
      • ProZ.com Meetups
    • Learn more about
    • Aktywność członków
    • Członkostwo w ProZ.com
  • Nauka
    • Training
    • Risk Management Center
    • Baza wiedzy
      • Baza wiedzy
      • Raporty na temat branży tłumaczeniowej
      • Wiki o tłumaczeniach
      • Artykuły
      • Książki
      • Referencje
      • ProZ.com podcasts
  • Narzędzia
    • Narzędzia ProZ.com
      • Narzędzia ProZ.com
      • Fakturowanie
      • ProZ.com API
      • Security practices
      • Service agreements
      • Web widgets
      • Stawki członków społeczności
      • Kalkulator stawek
      • Konwerter jednostek miary
      • Directory ranking
    • Narzędzia tłumacza
      • Narzędzia tłumacza
      • Discounts on Tools (TGB)
      • Trados
      • Wordfast
      • CafeTran Espresso
      • Pastey
      • Protemos
      • TO3000
      • STAR Transit
      • PerfectIt consistency checker
      • Software comparison tool
      • XTRF
    • Sklep
    • Learn more about
    • Narzędzia
  • Zarejestruj się (gratis)
  • Strona główna
    • Zostań członkiem ProZ.com
    • O ProZ.com
      • O ProZ.com
      • O ProZ.com
      • Członkostwo profesjonalne
      • Członkostwo biznesowe
      • ProZcom Mobile
      • Opinie członków
        o portalu
      • Meet the Team
      • Archiwum biuletynów
      • Lokalizacja
      • Moderatorzy
      • ProZ.com blog
      • Hall of fame
      • Polityka prywatności
      • Praca w portalu
      • Press releases
  • Pomoc
    • Pomoc techniczna
    • FAQ / dokumentacja portalu
    • Podstawowe informacje o ProZ.com
    • Regulamin portalu
    • Status portalu
  • Login

ProZ.com frequently asked questions


  • 1
          - General
  • 2
          - Login/Registration
  • 3
          - Email and notifications
  • 4
          - Profiles
  • 5
          - Członkostwo
  • 6
          - Billing and Payment
  • 7
          - Terminology/term help
  • 8
          - Zlecenia
  • 9
          - Invoicing
  • 10
          - Directories
  • 11
          - Service agreements
  • 12
          - Blue Board (katalog zleceniodawców)
  • 13
          - Community
  • 15
          - ProZ.com Events
  • 18
          - Networking
  • 19
          - Contests
  • 20
          - Forum
  • 21
          - Translator Playground
  • 22
          - Sklep i zakupy grupowe (TGB)
  • 23
          - Hosting
  • 24
          - ProZ.com Certified PRO program
  • 26
          - ProZ.com Podcasts
  • 27
          - Virtual conferences
  • 28
          - TPX API
  • 29
          - ProZ.com Mobile
  • 31
          - ProZ*Pay
X
Sign in to your ProZ.com account...
Username:
Password:
Forgot your password?

Or create a new account


Request help
Request help now
My support requests


Site documentation
Guidance center
Frequently asked questions
ProZ.com basics
Site rules
Site map
Site glossary
Professional guidelines
Guiding principles
User agreement
Privacy policy



The member services and support team
Jared
Lucia
Helen
Yana
Karen
Evelio
Hayjor Roca
Andrea
Naiara Solano
Joseph Oyange
Isabella Capuselli
Saint Machiste
Valentin Zaninelli
Laura Rucci
Erika Melchor
Charlotte Gathoni
Agostina Menghini
Tanya Quintery
Benedict Ouma
Ana Moirano

  • Terminologia
  • Praca i katalogi
  • Aktywność członków
  • Nauka
  • Narzędzia
  • O ProZ.com
  • Podstawowe informacje o ProZ.com
  • Reklama
  • Pomoc techniczna
  • FAQ
  • Terms of use
Accessibility
polski
ProZ.com logo
Contact us
ProZ.com Headquarters
2509 James Street
P.O. Box 323
Syracuse, NY 13206-9277
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
  • On the web:
Tłumacze koordynatorzy lokalizacji ProZ.com na język polski

Team Members: Jaroslaw Michalak, Iwona Szymaniak, Izabela Czartoryska, Anna Nurkowska, Stanislaw Czech, MCIL CL, Piotr Hasny, Agnieszka Ufland, Michal Czarniecki, Hanna 755, Michal Kociumbas, Jarosław Sawiuk, Maja Walczak
Proszę wziąć pod uwagę, że cały portal nie został jeszcze przetłumaczony. Lokalizacja portalu przebiega etapami, a w pierwszej kolejności tłumaczymy najczęściej odwiedzane miejsca. Jeśli natrafisz na błąd w zlokalizowanych już miejscach, prosimy o powiadomienie jednego z podanych powyżej koordynatorów lokalizacji.

Do you want to help translate ProZ.com into your language?  Become a ProZ.com Localizer

Copyright © 1999-2024 ProZ.com - All rights reserved. Privacy - Wydrukuj stronę

TM-Town For another site operated by ProZ.com for finding translators and getting found, go to TM-Town.

You have native languages that can be verified

You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.

Review native language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes.

View applications
Close and don't show again Close

Your current localization setting

polski

Select a language

  • Magyar
  • Chinese汉语
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Nederlands
  • čeština
  • Français
  • Italiano
  • 日本語
  • Polski
  • Português (Br)
  • Română
  • русский
  • عربي
More languages...
Close search
Szukaj terminu Praca Translators Clients Forum
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search
-->