در ProZ.com کار پیدا کنید یا مترجم استخدام کنید؛ البته این وب‌سایت چیزی فراتر از فقط یک وب‌سایت آزادکاری فریلنسینگ است...
چراکه ProZ.com مأموریت دیگری دارد
مأموریت ProZ.com توانمندسازی متخصصان صنعت زبانی است تا به اهداف کسب‌و‌کار خود دست یابند و تمام استعدادهایشان را به کار گیرند. ProZ.com مأموریت خود را با انجام موارد زیر انجام می‌دهد: تعهد به موفقیت اعضا، ارائۀ دسترسی به جدیدترین ابزارها، آموزش و انگیزه‌‌بخشی و تقویت همکاری بین متخصصان مثبت‌اندیش و هم‌فکر.
تمرکز بر افراد و کارهایی که انجام می‌دهند ProZ.com را به مکانی منحصربهفرد تبدیل کرده است که در آن برون‌سپارها با مترجمان ماهر و شرکت ترجمه ملاقات می‌کنند. بسیاری از سایت‌های دیگر متشکل از کمی از بیش از نمایه‌های ایستا در یک فهرست هستند.
ثبت‌نام رایگان است و نیازی به ارائۀ مدارک نیست.
خدمات ProZ.com
فعالیت‌های مختلف اعضای انجمن و منابع در دسترس متخصصان زبانی را در ProZ.com را کاوش کنید.
Certified PRO Network
مترجمان حرفه‌ای موردتأیید
Blue Board
شرکت‌های معتبر را پیدا و با آن‌ها کار کنید
KudoZ™ Term Network
پروژه‌های ترجمه مدت‌دار را واگذار و دریافت کنید
توسعه حرفه‌ای
آموزش‌های مرتبط با ترجمه و کسب‌و کار
بحث‌ها
تالارهای گفتمان در مورد موضوعات حرفه‌ای
فرهنگ لغت‌های ترجمه
با دسترسی به لغات بیشتر، کارایی بهتری داشته باشید
رویدادها
کنفرانس‌های آنلاین و آفلاین
مسابقات و جوایز
شرکت در مسابقات ترجمه
تخفیفات
در خرید ابزارهایی مانند SDL Trados صرفه‌جویی کنید
س. چه چیزی ProZ.com را منحصربهفرد می‌کند؟
ج. مدل عضویت ProZ.com. به این دلیل...
به‌منظور برخورداری اعضای انجمن از مزایای هرچه بیشتر و در راستای مأموریت ProZ.com که پیش‌تر بیان شد، امکانات قابل‌دسترس برای اعضای پولی در اختیار مترجمان حرفه‌ای کتبی و شفاهی و شرکت‌های ترجمه قرار می‌گیرند.
اعضا ابزارها و سرویس‌های پیشرفته‌ای را خریداری می‌کنند، که به‌طور خاص به‌منظور راه‌انداری و بهبود کسب‌و‌کار ایجاد شده‌اند.
همۀ سرویس‌های موجود در وب‌سایت ProZ.com دسترسی بیشتری را برای اعضای پرداخت‌کننده فراهم می‌کنند. برای مثال، حق‌تقدم قائل شدن برای آن‌ها در فهرست‌ها یا دسترسی نامحدود به اطلاعات مدیریت ریسک که به‌طور کامل در سوابق Blue Board در دسترس هستند.
عضویت امکان دسترسی مستقیم و بدون کارمزد را برای مترجمان و شرکت‌های ترجمه فراهم می‌کند.
مدل عضویت منحصربهفرد ProZ.com بدین معناست که وقتی برون‌سپاران و ارائه‌دهندگان خدمات ترجمه از طریق ProZ.com با یکدیگر ارتباط برقرار می‌کنند، از هیچ‌یک از طرفین کارمزد یا هزینه‌ای دریافت نمی‌شود. با مشتری یا ارائه‌دهنده خدمات ترجمه ملاقات کنید و این رابطه می‌تواند برای همیشه بین شما پایدار بماند.
سهیم بودن همگان در برخورداری از مزایا موجبات استحکام اعتماد مابین اعضای انجمن و استمرار رشد آن‌ها را در صنعت زبانی فراهم می‌کند.
مزایایی که هم اعضا و هم خریداران خدمات ترجمه از آن برخوردار می‌شوند. اعضا و خریداران ایفاگران نقش مهمی در پیشرفت مستمر ProZ.com به‌عنوان بزرگترین و معتمدترین انجمن آنلاین هستند، انجمنی که در آن متخصصان زبانی آزادانه می‌توانند روابطی شفاف و بی‌واسطه را ایجاد کنند.
مترجم آزاد یا شرکت ترجمه؟
ثبت‌نام (رایگان)کسب‌و‌کارهای جهانی
نگاهی کوتاه به ProZ.com
جدیدترین کارهای ترجمۀ کتبی و شفاهی:
- 1
- مخصوص اعضا
- مخصوص اعضا
جدیدترین سؤالات ترجمه پرسیده‌شده از طریق KudoZ™
بحث‌های اخیر در تالار گفتمان:
