الترجمة- فن ومهنة » Linguistics

Track this forum

انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+

	الموضوع	الناشر ردود (المشاهدات) الطروحات الأخيرة
	"(noun) list" ... is (noun) singular or plural?	Jason Shim Mar 24, 2013 14 (25,931) William Burton Jul 17, 2020
	What is a difference between equivalence and correspondence in terminology?	kjobkova Jun 16, 2020 7 (5,086) Samuel Murray Jun 17, 2020
	PHD Thesis. British publicistic style (Irish, Scottish and Welsh printed press)	Artem Machulis Jan 15, 2020 9 (3,973) Gethin Sugar Jan 29, 2020
	The importance of the Oxford comma for truck drivers!    ( 1... 2)	Kay Denney Mar 16, 2017 21 (9,257) Kay Denney Jan 28, 2020
	deleted	Tom in London Jan 27, 2020 0 (1,179) Tom in London Jan 27, 2020
	Merriam-Webster’s Words of the Year 2019	texjax DDS PhD Dec 27, 2019 2 (1,787) Michele Fauble Dec 27, 2019
	early or earlier?	jyuan_us Nov 29, 2019 11 (4,268) Michael Wetzel Dec 3, 2019
	Class study on English-French translation	Becca Saltzman Nov 9, 2019 3 (2,065) Maxi Schwarz Nov 12, 2019
	The Euro: Countable or Uncountable?	Edward Potter Feb 10, 2003 11 (14,671) John Fossey Oct 2, 2019
	ITALIAN to ENGLISH - Genitivo sassone con possessore plurale in cui uno dei possessori è la 1 p.s.	Fabio Sozza Jun 15, 2019 6 (3,339) Michele Fauble Jun 17, 2019
	Problem with MA dissertation topic (Translation Technologies)	Karol Kasinowicz Jun 1, 2019 0 (1,272) Karol Kasinowicz Jun 1, 2019
	Why do some languages not have continuous tenses    ( 1... 2)	Anmol Oct 13, 2008 22 (16,567) Tamer Aydogdu May 28, 2019
	What are the easiest and the most difficult languages in the world?    ( 1, 2, 3, 4... 5)	Paul Dixon Jun 22, 2009 64 (57,249) skanskan May 14, 2019
	What happened to the full stop?    ( 1... 2)	Tom in London May 8, 2019 17 (6,953) Samuel Murray May 9, 2019
	Is this sentence grammatically correct?    ( 1... 2)	jyuan_us Feb 11, 2019 27 (11,459) Lincoln Hui Feb 13, 2019
	"Protocol" a valid substitute for "Report"?	Vieslav Vieslavovich Dec 17, 2018 3 (2,002) Christine Andersen Dec 18, 2018
	Can someone ever lose their accent in a foreign language?	golf264 May 22, 2015 9 (8,581) Tomas Hill Dec 15, 2018
	Asking for help	rasa900 Dec 3, 2018 5 (2,938) Tom in London Dec 5, 2018
	Attenti a non cadere in basso	Tom in London Nov 28, 2018 0 (1,599) Tom in London Nov 28, 2018
	What has happened to the full stop?    ( 1... 2)	Tom in London Oct 24, 2018 25 (9,201) Michael Wetzel Oct 29, 2018
	meaning of Term Concept	Roisin Ni Cheallaigh (X) Jul 23, 2018 10 (3,666) Samuel Murray Oct 24, 2018
	Requirement for native speakers only? - Isn't that discrimination?    ( 1... 2)	Earl Rogers Nov 19, 2003 27 (17,810) Maxi Schwarz May 8, 2018
	A new linguistic challenge in France? No using meat words for vegeterian foods?    ( 1... 2)	Caryl Swift Apr 20, 2018 22 (8,362) Andrey1 Apr 24, 2018
	Stylistic Devices in a poster	TranslatorZlo Apr 11, 2018 3 (2,503) TranslatorZlo Apr 14, 2018
	Linguistics in translation	M_ebrahimi Feb 18, 2018 1 (1,932) Ayham Feb 20, 2018
	Relation between the Romanian and Russian languages    ( 1, 2... 3)	Ya CISSE Jun 6, 2007 35 (51,462) Ilya Razmanov Feb 16, 2018
	Determiners	Ibrahim Sanad Feb 11, 2018 0 (1,441) Ibrahim Sanad Feb 11, 2018
	Need help understanding this quote.	Athina Danhier Jan 9, 2018 5 (3,530) Axelle H. Jan 12, 2018
	North-south / front-back	Daniel Frisano Nov 15, 2017 0 (1,636) Daniel Frisano Nov 15, 2017
	Similarities between Hindi/Punjabi and Spanish    ( 1... 2)	yolanda Speece Aug 5, 2004 19 (46,682) kushreet Nov 13, 2017
	PhD study: Linguistics, question	NataliaCamomile Nov 8, 2017 0 (1,415) NataliaCamomile Nov 8, 2017
	Man vs Human Being- correct usage in the context of evolution    ( 1... 2)	Bhavna Bajaj May 5, 2009 24 (29,771) Irene McClure Oct 30, 2017
	Let's live how we dance	P.B: Sep 30, 2017 3 (2,676) Gerard de Noord Sep 30, 2017
	Calling translators "linguists"    ( 1... 2)	Cory Ohira Sep 1, 2017 15 (9,438) Lois Yang Sep 15, 2017
	Use of female and male nouns in English	Luke Hubbard (X) Sep 4, 2017 9 (3,908) Christine Andersen Sep 5, 2017
	ENG>DUT translations of gender-neutral or non-binary pronouns	Robert Kleemaier Jul 3, 2017 4 (2,847) Robert Kleemaier Jul 5, 2017
	Rapidly evolving English: today's new expression	Tom in London Jul 1, 2017 3 (2,529) The Misha Jul 2, 2017
	English to French bilingual glossary for Android terms	Nathalie Suteau (X) Jun 20, 2017 0 (1,459) Nathalie Suteau (X) Jun 20, 2017
	Computational linguistics online courses	Eman Ibrahim Jun 15, 2017 2 (3,829) Eman Ibrahim Jun 18, 2017
	Need help to identify this language.	lephunghien Jun 14, 2017 2 (2,014) murat Karahan Jun 14, 2017
	What happening here? Or: why I can no longer watch TV news	Tom in London Jun 4, 2017 2 (2,488) Tom in London Jun 5, 2017
	"With all that it entails" vs "With all that entails"    ( 1... 2)	jyuan_us May 14, 2017 17 (19,611) Elizabeth Faracini May 16, 2017
	Availability of literature in Lithuanian - 1970's to 1980's	Tomás Cano Binder, BA, CT Apr 10, 2017 5 (2,732) Heinrich Pesch Apr 11, 2017
	Is this sentence illogical or trendy?	jyuan_us Apr 5, 2017 13 (4,784) Mervyn Henderson (X) Apr 7, 2017
	Ground (for) vs. Grounds (for)	Mirko Mainardi Mar 26, 2017 8 (16,557) Christine Andersen Mar 27, 2017
	Welcome or Welcome To	Jaspal Singh Mar 21, 2017 3 (5,899) MollyRose Mar 21, 2017
	Can "migrate" be used as a transitive verb?	jyuan_us Mar 17, 2017 11 (4,831) jyuan_us Mar 19, 2017
	English grammar    ( 1, 2... 3)	Jolanda Teuniss Feb 12, 2017 39 (13,081) Mervyn Henderson (X) Feb 17, 2017
	Word-count for chinese	Solomon Wright Oct 26, 2006 10 (43,975) Yuemin Chen Jan 18, 2017
	Native speakers of English to go back to school to relearn English?    ( 1... 2)	ph-b (X) Dec 19, 2016 17 (10,428) Oliver Walter Jan 1, 2017

انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+
= طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = أكثر من 15 رسالة) = تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد)

منتديات النقاش في مجال الترجمة

افتح نقاشاً حول مواضيع تتعلق بالترجمة التحريرية, الترجمة الفورية والتوطين

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »