Track this forum الموضوع الناشر
ردود (المشاهدات)
الطروحات الأخيرة
Trados Studio 2022 stillnot opening new job by double-clicking on project file in Outlook 4 (1,358)
PowerPoint notes in SDL Studio 2019? ( 1 ... 2 ) 15 (16,775)
What are your favorite apps for Trados 2022? 12 (3,304)
Creating a TM from sdlxliff files 7 (7,550)
Why are my target segments suddenly purple and underlined? 0 (824)
New build: Support for scanned PDF documents using OCR is limited 11 (2,353)
Legacy files TMs 5 (2,529)
Trados Freelance to Trados Freelance plus 2 (1,061)
Find/Replace problem again in Trados 2019 ( 1 ... 2 ) 28 (13,110)
Help with Trados studio 22 - "the image <picturename> was moved from a paragraph to another" 8 (1,539)
Adding a .docx.sdlxliff file to an existing Trados package 4 (1,337)
Trados Studio making laptop with Ryzen CPU crash? 2 (1,175)
Studio 22 - dates being reshuffled by Trados 2 (881)
Garbled text from PDF in Studio 2022 4 (1,363)
Studio 2019: Automatic save doesn't work 4 (2,652)
How to modify the spell dictionary in Studio 2 (2,545)
Can we discuss your experience of SDL Trados Studio 22? 7 (2,655)
"No matches found or no lookup performed" Trados 2022 10 (2,481)
Terminology Verification (check for non-usage) Not Supported for Some Languages 1 (793)
Error Cannot open sdlxiff at the end of a huge project.... 1 (989)
Installing Studio Views on 2022 0 (785)
SDLXLIFF: Copy all sources to targets ... without using Trados 9 (2,000)
Merge segments and keep existing translations 2 (971)
Filter segments that DO contain a certain word in source, BUT DO NOT contain a certain word in targe 2 (891)
Error opening Word file "saved as target" from Trados 2021 6 (1,354)
Studio not recognizing terms - it's driving me nuts! ( 1 , 2 ... 3 ) 36 (21,800)
Segmentation in Trados Studio 2021 4 (1,108)
Reinstate RWS account access—who to contact? 3 (1,728)
Smaller Trados Icon on my new laptop 5 (1,233)
Import SmartCAT XLIFF to Studio, keeping SmartCAT segmentation (w/occasional multi-sentence) 4 (1,189)
How to "Ignore all" in Trados spellcheck ( 1 ... 2 ) 17 (3,154)
Studio 2021: two questions-- file type creation and Quickinsert-related 3 (997)
Trados Studio 2021: How to change .xliff file save path (and paths generally)? 2 (1,261)
Trados Studio 2022 not opening new job by double-clicking on project file attachment in Outlook 1 (937)
Passolo 2018 and connecting to Studio 2022 not working 7 (1,871)
Moved a Studio project to a different folder and now I can't open it 10 (3,193)
Auto suggest does not work 1 (754)
"Save target as" problem 3 (921)
Where is CTRL comma function in Trados 2021? 4 (1,785)
Studio 2019 - "The process cannot access the file 'xxx.ldb', because it is being used by another pr" 1 (879)
Trados Studio 2022 crashes at startup 2 (1,289)
Off-topic: Help with Trados 19 6 (1,402)
Trados shows text I can't see in Word file 5 (2,515)
Trados Studio 2022: adjusting settings 2 (1,147)
Is it possible to enlarge the cells (segments) in Studio? 4 (1,180)
From Studio to Indesign 13 (2,317)
Variables not being added 4 (1,157)
Can't create return package - Studio 2021 4 (3,059)
Trados does not get any Internet connexion 3 (1,279)
Installation of Multiterm (2021) on a Window 11 OS 9 (1,869)
انشر موضوعا جديدا خارج الموضوع: ظاهر حجم الخط: - /+ = طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = أكثر من 15 رسالة) = تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد)
منتديات النقاش في مجال الترجمة افتح نقاشاً حول مواضيع تتعلق بالترجمة التحريرية, الترجمة الفورية والتوطين
Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.More info »
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...