Track this forum الموضوع الناشر
ردود (المشاهدات)
الطروحات الأخيرة
How to check out the multiple sdlxliff files 3 (1,010)
Unable to open multiple files 3 (1,191)
Errors while opening packages 1 (852)
How to "apply translation" to multiple segments 11 (2,798)
Can't type in Latin alphabet in SDL Studio 2017, only in Cyrillic 0 (728)
Trados Studio change colour of words in target text 11 (12,506)
Help with Trados TM 2 (966)
Inserting German quotation marks in Studio 13 (2,362)
Is SDL Studio 2017 becoming obsolete? 13 (2,948)
User name in comments 6 (2,161)
For a few days Trados has been crashing all of the time 7 (2,472)
How to preview an audiovisual file In Trados Studio 2021? 2 (1,139)
Open a single sdlxliff file for review 4 (4,767)
Trados MT - bad quality 3 (1,359)
How to remove a project? 1 (1,032)
Trados Studio 2019 target export error 6 (2,197)
Changing the default location of Studio 2022 folder from C to D 7 (2,128)
Multiterm vs Termbase 6 (2,237)
How to simultaneously translate and review an external review file 4 (1,257)
Subtitling of .mov file 1 (770)
Problem isolating text in SDL Trados 2021 5 (1,247)
Updating TMs in Trados 5 (2,108)
How to run QA for Same Target but Different Source? 4 (1,251)
App store still not working, can I ask Support to send me plugins via email? 8 (2,370)
How to change Trados "Created at" (on the main screen) date format? 2 (799)
Language order when creating a termbase from an excel spreadsheet with Multiterm 2 (886)
Is Trados live free for Trados 2021 users? 1 (833)
Cursor behaviour in Studio (all versions) 4 (1,190)
Regular expression to sort source segments alphabetically in (Community) Advanced Display Filter? 2 (1,402)
Delete All Comments 2 (1,803)
Studio 2022 "deleting" project list for network files 4 (1,181)
Termbases in GroupShare projects 3 (1,062)
TARGET FILE PDF HOW TO 2 (1,396)
Content missing from PDF source 7 (2,269)
Trados Studio Starter version 1 (1,172)
Dictionary in Trados gone 7 (1,669)
100% matches not actually 100% 12 (3,612)
Mac users: How do you deal with GroupShare projects? 11 (2,243)
First experience from the new 2022 Trados version upgraded from the 2021? ( 1 ... 2 ) 16 (5,916)
Studio stopped adding variables 0 (770)
Does anyone have the 2022 StudioViews add-on? 2 (1,314)
Fuzzy match value disappears when editing a segment in the editor 3 (977)
Message windows appear offscreen in SDL Trados Studio 2011 7 (4,576)
Is Trados currently including spaces in character count? 1 (1,098)
Exporting comments to Excel (Trados 2021) 8 (2,332)
trados 2019: Work lost - TM not updating. What's going wrong? 4 (2,566)
Deactivation of 2017 to install 2021 2 (926)
Loading updated project files not working 2 (1,000)
"Error during call to extension function" in TagEditor 11 (10,572)
Can you record macros in Studio? 1 (1,069)
انشر موضوعا جديدا خارج الموضوع: ظاهر حجم الخط: - /+ = طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = أكثر من 15 رسالة) = تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد)
منتديات النقاش في مجال الترجمة افتح نقاشاً حول مواضيع تتعلق بالترجمة التحريرية, الترجمة الفورية والتوطين
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.More info »
Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...