Dec 5 07:25
2 hrs ago
English term

TD

English to Spanish Other Education / Pedagogy
Sigla perteneciente a un historical attendance summary. Entiendo que la traducción del resto de siglas es la siguiente:
MBR - N.º alumnos
EXC - Dispensado
UNE - Ausente/No dispensado
TD - ???

¿Una idea? Había pensado en "tardy", pero por lo general se abrevia como "T".

Gracias de antemano.

Discussion

Charles Davis 08:33:
Hay variantes en estos informes. Aquí, por ejemplo, tenemos EXC UNE TAR PRS MBR (en varias páginas):
https://www.collierschools.com/site/handlers/filedownload.as...
Charles Davis 08:07:
@Cristina Encuentro varios ejemplos de estas siglas en línea, sin explicación. Yo creo que "TD" debe de ser "tardy", como habías pensado, a pesar de que se emplea "T" en algunos sitios. Es un criterio que aparece habitualmente. Pero no tengo pruebas.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search